Turn the tiles below (scroll or drag over a column), play with the computer keys (Z S X D C V …). Edit a program from the Library to keep it there; Link FM-1 to edit the FM-1's sound.
The simulator is not built here (sim/build.sh), so there is nothing to edit.